ジボダン、ヴォルメンズ・フレグランス社の過半数株式を取得へ

フレグランス＆ビューティ分野のグローバルリーダーであるジボダンは本日、地域およびローカルの顧客との成長を加速するという2025年戦略の一環として、数々の受賞歴を持つブラジルのフレグランスハウス「ヴォルメンズ・フレグランス社（Vollmens Fragrances Ltda）」の過半数株式を取得することで合意に至ったと発表しました。ヴォルメンズ・フレグランスは2004年より事業を展開しており、ブラジルのサウチーニョに本社を構え、中南米、アフリカ、北米地域で事業を展開しています。

約180名の社員を抱えており、顧客志向を徹底するとともに、創造性と高品質を兼ね備えた製品を、俊敏かつ柔軟に、そして卓越した姿勢で市場に提供することに注力しています。

今回のジボダンとヴォルメンズ創業家との強固なパートナーシップの構築は、両社の成長に向けた堅固な基盤となるとともに、顧客、従業員、その他すべてのステークホルダーにとって魅力的な機会をもたらすものです。なお、合意の一環として、創業家の経営者であるネストル・フランシスコ・メンデス氏およびリナルド・ジョゼ・メンデス氏は、引き続きヴォルメンズ社の経営を担ってまいります。

ジボダンCEOのジル・アンドリエ氏は、「ヴォルメンズ・フレグランスの過半数株式取得は、地域・ローカル顧客との関係強化を目指すという当社の2025年戦略そのものであります。メンデス・ファミリーとのパートナーシップによって、急成長しているラテンアメリカ市場でのビジネス基盤をさらに強化することを楽しみにしている」と述べています。

また、ジボダン フレグランス＆ビューティ部門 プレジデントであるマウリツィオ・ヴォルピ氏も「ヴォルメンズ・フレグランスは、ラテンアメリカで勢いにのる中規模顧客セグメントへの対応力において、ジボダンに大きな知見をもたらしてくれると確信している」とコメントしております。両社の補完的な強みを最大限に活かすパートナーシップによって、地域全体で顧客やパートナーに対して魅力ある価値提案を提供していくことに期待が高まっています。

ヴォルメンズ・フレグランス・リミターダの創業者兼共同社長、ネストール・メンデス氏およびリナルド・ジョゼ・メンデス氏は次のように述べています。「フレグランス業界において、革新性と品質への情熱を共有するジボダンの一員になれることを、とても嬉しく思っています。ジボダンとともに、私たちの地域密着型の専門知識を活かし、ブラジル国内外のお客様に、卓越した体験を提供していきたいと考えています。このパートナーシップは、私たちにとって新たで刺激的な章の始まりです。すべてのステークホルダーとともに、この新たな一歩を踏み出せることを楽しみにしています。」

本取引の詳細な条件については非公開とされていますが、ヴォルメンズ・フレグランス社の事業は、プロフォーマベースで2024年のジボダン業績に約2,500万スイスフラン相当の売上上積みとなる見込みです。ジボダンは本取引に必要な資金を既存のリソースから拠出する予定であり、取引の完了は2025年下半期を予定しています。なお、契約条件に基づき、ジボダンおよびヴォルメンズ創業家には、将来的にジボダンの持分比率をさらに引き上げる選択肢も用意されています。

ジボダンについて
ジボダンは、テイスト＆ウェルビーイングとフレグランス＆ビューティ分野の世界的なリーダーです。私たちは、⾃然環境を敬い、⼈々のより幸せで健康的な暮らしを創造することで、⼈間の経験の素晴らしさを称えます。お客様とともに、ジボダン社は⾷体験をお届けし、インスピレーションを得たフレグランスを作り上げ、⼈々の美しさや⼼地よさのための美容とウェルビーイングのソリューションを開発しています。2022 年度において全世界で16,700 ⼈を超える従業員を擁し、売上⾼ 71 億スイスフラン、フリー・キャッシュ・フロー⽐率 6.7％を達成しました。250 年以上の歴史のあるジボダン社は、⼈々の健康や幸せを向上させ、⾃然にとって有益な影響⼒を⾼めることによって、パーパス（存在⽬的）に基づいた⻑期的な成⻑の達成に向けて取り組んでいます。Human by nature―これがまさにジボダン社です。詳しくは https://jp.givaudan.com/をご覧ください。

ジボダン　フレグランス＆ビューティについて
情熱と革新性を原動力に、ジボダン社のフレグランス＆ビューティは、世界中の消費者に快適で記憶に残る知覚体験をお届けしています。フレグランス業界のグローバルリーダーとして、自然を敬い、より幸せで健康的な暮らしのためのフレグランスと美容関連製品の創造に取り組んでいます。現在、当社はすべての主要市場に参入しており、パーソナルケア製品、ファブリック用ケア製品、衛生用品、ホームケア製品のみならず、ファイン・フレグランスや美容分野全般においても、協創パートナーとしてお客様に選ばれる存在になることを目指しています。詳しくはこちらへwww.givaudan.com/fragrance-beauty

ヴォルメンズについて
 数々の受賞歴を誇るブラジルのフレグランスハウス「ヴォルメンズ」は、20年以上にわたり、人々の心を動かし、日常に彩りを与える香りを創り続けてきました。創業以来、調香の巨匠たちと情熱にあふれる優秀な専門チームの卓越した技術で、伝統を守り、革新を続け、ファインフレグランス、パーソナルケア、ホームケア、ペットケアといった分野においてグローバルトレンドを反映しつつ、お客様一人ひとりに唯一無二の感性体験を提供することを目指しています。詳しくは、公式ウェブサイト（https://vollmensfragrances.com.br/）をご覧ください。 

お問い合わせ先
Claudia Pedretti（IR およびメディアリレーションズ統括責任者）
T +41 52 354 0132
E claudia.pedretti@givaudan.com

Pauline Martin（フレグランス＆ビューティ コミュニケーションズ）
E pauline.martin.pm1@givaudan.com