ジボダン社、ベルエア・クリエーションズ
を買収へ

フレグランス＆ビューティ分野の世界的なリーダーであるジボダン社は、米国を拠点とする有力なフレグランス企業ベルエア・クリエーションズを買収する意向を発表しました。ベルエア・クリエーションズは、高い創造力と地域顧客との強固な関係で知られています。今回の取引は、ジボダン社の2030年戦略の一環として、地域顧客へのリーチを拡大するという方針に沿ったものです。

1982年の創業以来、ベルエア・クリエーションズは創造性、情熱、卓越性への揺るぎない探求心によって成長してきました。創業当初の起業家的な精神から、現在の業界をリードする地位に至るまで、ベルエア・クリエーションズは常にイノベーションと成長の道標であり続けています。その根底には、真の成功は顧客満足度によって測られるという信念が一貫してあります。

ベルエア・クリエーションズは、イリノイ州出身の香料業界のプロ、ドナルド・コノバー・シニア氏とリチャード・デイビッド氏、チャールズ・デイビッド氏の兄弟の3人の起業家によって設立されました。迅速に高品質な香料開発を行っていくというビジョンを持ち、米国中西部の中心部に拠点を構えることで、国内で幅広く多様な顧客に対して効率的にサービスを提供できる核拠点を築き上げました。

ベルエア・クリエーションズは人材、テクノロジー、リソースに大胆な投資を行い、香料業界を牽引する存在へと成長してきました。人材と進歩への揺るぎないコミットメントが、事業拡大を後押しして評価を高め、北米全域の顧客にとって信頼されるパートナーとしての地位を確固たるものにしてきました。

ジボダンCEOのジル・アンドリエ氏は、次のように述べています。
「ベルエア・クリエーションズの買収は、長期的で持続可能な成長を実現し続ける上で、刺激的な節目となります。強固な顧客とのパートナーシップと起業家精神は、当社のビジョンと価値観に完全に合致するものです。」

ジボダンフレグランス＆ビューティ部門プレジデントのマウリツィオ・ヴォルピ氏は、次のように述べています。
「ベルエア・クリエーションズを迎えることで、当社は大きな潜在成長力が残されている北米地域と中堅顧客層に対して、サービスの提供をさらに強化することができます。この買収により、当社のグローバルな創造資源と、ベルエア・クリエーションズが持つ地域に根ざした専門性を融合し、顧客に最適なソリューションを提供することができるようになります。この統合の一環として、ステイシー・デイビッド氏には引き続きベルエア・クリエーションズのリーダーシップを担い、彼女の卓越した実績と、ジボダン社にとって極めて重要となるその地域の顧客にセグメントした成長意欲は、当社に大きな利益をもたらすでしょう。」

ベルエア・クリエーションズのCEOであるステイシー・デイビッド氏は、次のように述べています。
「これは、ベルエア・クリエーションズにとって変革の瞬間です。価値観を共有し、強みを補完し合い、ビジョンを一つにすることで、私たちは単に従来の実績に基づくのではなく、本当に特別なものを生み出そうとしています。両社が一体となることで、私たちの影響力をさらに高め、顧客により一層の創造性を提供し、香料の未来を形作りながら、サービスを提供する機会を拡大していきます。私たちの素晴らしいチーム、かけがえのないコミュニティ、そして常にこの道のりの中心で支え続けてくださったすべてのお客様を心から誇りに思います。最高の瞬間は、まだこれからです。」

なお、取引条件は公表されませんが、ベルエア・クリエーションズの事業は、プロフォーマベースで計算すると、2024年のジボダン社の売上高に約6,500万スイスフラン（CHF）の追加売上をもたらす見込みです。ジボダン社は本取引の資金を既存の資金源から調達する予定であり、必要な規制手続きを経て2025年末から2026年初頭までに取引を完了する見込みです。

ジボダン社について
ジボダン社は、テイスト＆ウェルビーイングとフレグランス＆ビューティ分野の世界的なリーダーです。私たちは、自然環境を敬い、人々のより幸せで健康的な暮らしを創造することで、人間の経験の素晴らしさを称えます。お客様とともに、ジボダン社は食体験をお届けし、インスピレーションを得たフレグランスを作り上げ、人々の美しさや心地よさのための美容とウェルビーイングのソリューションを開発しています。2024年度においては、全世界で16,900人を超える従業員を擁し、売上高は74億スイスフラン、フリー・キャッシュ・フロー比率は15.6％を達成しました。250年以上の歴史を持つジボダン社は、人々の健康や幸せを向上させ、自然にとってプラスの影響を広げることによって、パーパス（存在目的）に基づいた長期的な成長の実現に向けて取り組んでいます。Human by nature ― これがまさにジボダン社です。詳しくは www.givaudan.comをご覧ください。

ジボダン社のフレグランス＆ビューティについて
情熱と革新性を原動力に、ジボダン社のフレグランス＆ビューティは、世界中の消費者に快適で記憶に残る知覚体験をお届けしています。フレグランス業界のグローバルリーダーとして、自然を敬い、より幸せで健康的な暮らしのためのフレグランスと美容関連製品の創造に取り組んでいます。現在、当社はすべての主要市場に参入しており、パーソナルケア製品、ファブリック用ケア製品、衛生用品、ホームケア製品のみならず、ファイン・フレグランスや美容分野全般においても、協創パートナーとしてお客様に選ばれる存在になることを目指しています。詳しくはこちらへwww.givaudan.com/fragrance-beauty

ベルエア・クリエーションズについて
1982年に設立されたベルエア・クリエーションズ®は、業界の最前線に立ち総合的なサービスを提供する一流の香料メーカーです。革新的で魅力的な香料の開発で知られ、科学的な精度と調香の芸術性、心を揺さぶるストーリーテリングの技術を巧みに融合させています。ベルエア・クリエーションズ®は、調香技術と悪臭対策技術の最新のイノベーションを提供することに専念しており、複雑な香料や原料の課題に対しても、卓越したサービスと信頼性で明確なソリューションを提供しています。https://belleairecreations.com

お問い合わせ先
Claudia Pedretti（投資家・メディアリレーションズ責任者）
T +41 52 354 0132
E claudia.pedretti@givaudan.com

Pauline Martin（フレグランス＆ビューティ・コミュニケーションズ）
E pauline.martin.pm1@givaudan.com