engage your senses

ジボダン・フレグランス事業部が人工知能搭載ツール「Carto」を発表、パフューマーの創香方法を根本から変えていきます。

05/10/2019

「デジタル革新戦略2020」の一環として、ジボダン・フレグランス事業部に、パフューマーの創香方法を根本から変える最新の直観的なインタラクティブシステム「Carto」がいよいよ導入されます。

「Carto」はAIを搭載したツールで、パフューマーの仕事の領域に科学技術をもたらします。これは当社独自の「Odour Value Map」をインテリジェントに使用して、最終的な処方が嗅覚最大限効果を発揮するように設計されたものです。将来的には消費者の見識も活用し、パフューマーの創造性をさらに磨くための追加データとして役立てることを目指しています。

「Carto」は、遊び心溢れる視覚的なアプローチを通じてパフューマーが新しい組み合わせにも大胆に挑戦できるよう、幅の広いタッチスクリーンを採用しており、従来のスプレッドシートや嗅覚ピラミッドの表現とは異なる形での香調表示が可能になります。新しい体験は他にもあり、インスタント・サンプリング・ロボットは、従来のサンプリング手法とは比べものにならないスピードで、香料の試作品をシームレスに生産することを可能にします。

フレグランス事業部長のマウリツィオ・ボルピは次のように述べています。「当社では、フレグランス事業におけるデジタルイノベーションの推進に力を入れており、「Carto」にいよいよ命が吹き込まれるということは大変うれしく思っております。「Carto」は、パフューマーの創香方法を真に進化させます。このシステムは、科学技術と物理化学をひとつにし、当社の成分パレットを最大限に活用しながら、創香の試行をよりシンプルかつ楽しくすることを可能にします。重複する作業を省きながら、とても効果的にパフューマーのアイデアやインスピレーション、クリエイティブな着想に命を吹き込むのです。パフューマーの役割は引き続き創造の中核のまま、「Carto」は彼らのクリエィティブな作業を拡充するために使うことのできるデジタルサポートとして導入されます。」

「Carto」は全地域のフレグランス・クリエィティブ・センターに導入過程にあり、パフューマーが創香プロセスの中に取り入れています。現在、実験的な導入ではありますがパフューマーの創香作業において、すでに非常に有望な結果が出ています。「Carto」は、当社で従来から使われている他のクリエーションシステムとも連携しており、パフューマーにとって総合的かつ革新的な創造プロセスを可能にします。

パフューマーであり、ジボダン社のパフューマリースクールの校長も務めるカリス・ベッカーは次のように話しています。「私はこのエキサイティングなプロジェクトに立ち上げから参加し、ずっとこのツールの構築に加わってきましたが、これはパフューマリーの未来に貢献するものと確信しています。あくまでも補足的な存在として私たちの作業をサポートするものですが、現在よりもずっと多くの試みが可能となる他、最も効果的に処方を調合することができ、さらに私たちパフューマーが、創香の最も重要な部分であり、どのようなシステムでも置き換えることができないクリエイティブなタッチを加えます」

ジボダン社は、デジタルトランスフォーメーションとイノベーションの加速を狙うデジタルファクトリーの開設を2019年1月に発表しており、「Carto」は現在、その中でコンピュータを使用した製造プログラムの一部として導入されています。

画像

>  画像をダウンロードする

動画を見る


ジボダン社について

ジボダン社は、フレグランスとフレーバー業界のリーディングカンパニーです。食品・飲料・家庭用品・香水のメーカーなどと密に連携し、世界各地のお客様に喜んでいただける味と香りを開発しています。お客様の嗜好を把握したいという情熱と、革新的製品へのあくなき探求心を基に、フレグランスとフレーバー業界のリーディングカンパニーとして「engage your senses(あなたの感性を魅了する)」フレグランスとフレーバーを創り出してきました。2018年の売上高は55億スイスフランに上ります。ジボダン社はスイス本社のほかに、145を超える地域に拠点を構え、従業員も全世界で約13,600名を擁しています。日本市場には1920年代に参入し、1973年にはジボダン ジャパン株式会社を設立、幅広く日本で事業を展開しています。ジボダン社の詳細は、https://jp.givaudan.comをご覧ください。

ジボダン・フレグランス事業部について 

ジボダン社はフレグランス事業に力を入れており、美しいフレグランスをデザインするためにクリエイティビティとイノベーションの融合に取り組んでいます。業界最大のフレグランスチームを擁するジボダンは、世界各国のお客様の生活が喜びに溢れ、記憶に残るものになるよう、ユニークな香り体験を通じた貢献ができればと考えています。ジボダンは現在、全主要市場に参入しており、パーソナルフレグランス、ホームフレグランス、ランドリーケアから高級香水にいたるまで、多様なフレグランスをお届けするために努めております。お客様はジボダンの3つの事業部門における熟練の技の恩恵を受けます。ファイン・フレグランス、コンシューマー・プロダクツ、フレグランス・アンド・コスメティックス・イングリーディエンツ。当社ホームページhttps://jp.givaudan.com/fragrancesでフレグランシズ部門について学び、貴方のセンスをコネクトしてください。


本件の問い合わせは

ジボダン社PR担当:株式会社インベスター・インパクト
トーマス R.ゼンゲージ
T :03-6417-4930(日本語可)
携帯 : 080-4599-5007
E thomas.zengage@investorimpact.com

安田 乃利子
:03-6417-4936
携帯 : 090-5802-1207
noriko.yasuda@investorimpact.com