engage your senses

アクティブコスメティックス事業を一新

大胆に、鮮やかに、美しく。ジボダン社のアクティブコスメティックス事業の新しいイメージは、そこに結集した能力を象徴し、私たちの製品展開と専門性をお客様に明確に伝えるものです。

フランスの化粧品原料会社であるソリアンス社およびスイスのコスメティックエンジニアリング会社インデュケム社の統合に伴い、ジボダン社はアクティブコスメティックス事業を一新し、新たなブランド「アクティブビューティ(Active Beauty)」を立ち上げました。高い評価を得ているこれら2社が持つ能力を、魅力的で高機能な製品の開発に最大限に活用していきます。また、この新たに立ち上げた事業の新たなブランドイメージとブランド名も発表いたします。

ソリアンス社とインデュケム社が親会社であるジボダン社に完全統合されたことを受け、アクティブコスメティックス製品を統一イメージのもとに統合することにいたしました。この新しいビューティブランドの立ち上げで難しかったのは、新たに加わる製品ポートフォリオを含めつつ、一方では、それぞれの企業が持つ独自の価値観と伝統を維持し、かつそれらをお客様にイメージさせられるようにしなければならなかった点です。

     

一つのブランドイメージのもとに能力を結集​

バイオテクノロジーに関して豊富な専門知識を有するソリアンス社は、評判の植物性および海洋性の抽出物由来の有効成分(DHAなど)をセルフタンニング製品向けに提供したり、優れたアンチエイジングの特性を持つヒアルロン酸を提供するなどしています。インデュケム社には、キャリアシステムおよび高分子化合物や添加物といった成分における最先端技術、ならびに「次世代」のアクティブコスメティックス成分に関する実績があります。しかし、これら2つのブランドと、ジボダン社独自のアクティブコスメティックスの専門知識とを1つのマーケティングメッセージの中に統合することが重要でした。このような背景から、ジボダン社はこの度、この事業の新しいイメージとブランド名「アクティブビューティ(Active Beauty)」を立ち上げました。     

事業の強化と大胆なビジョン

今回のビジョンの統合により、イメージの強化を図ると共に、私たちのメッセージを整然と明確に発信できます。つまり、私たちが伝えたいことを伝えられるようになり、ジボダン社、ソリアンス社、インデュケム社という主要な登場人物が、そこで語られることに対して評価を受けるようにすることができます。ジボダン社のイノベーション&マーケティングディレクターのファブリスは次のように説明します。

「ソリアンス社とインデュケム社を完全統合してから6カ月が経過したのを機に、製品展開をばらばらに行うのではなく、ブランドに統一性を持たせる必要があると考えました。新しいイメージはそれを実現するもので、感性と消費者を大事に考えるジボダン社の力強いコーポレートアイデンティティを踏襲する表現になっています。」

 

ファブリスは更に続けます。「ジボダン社のメインのコーポレートカラーである黒を基調に、ゴールドのアクセントをあしらいました。この豪華な色合いは、当社のアクティブコスメティックス素材の高級感そしてプレミアム感を出すと共に、この世界に美を届けるという私たちの使命を表現するものです。    

2016年4月、イン・コスメティクスにてアクティブビューティブランドを発表​6

化粧品原料の国際展示会「イン・コスメティクス」は、私たちの新しいブランドをお披露目するのに理想的な場所です。世界中から派遣された代表者が集まるこの展示会で、当社の新しいイメージとブランド名を誰よりも早く、間近でご覧いただくことができます。ぜひ、アクティブビューティ事業の新たな統合を祝う場にお立会いください。2016年のイン・コスメティクスは4月12日~14日にパリで開催されます。

> イン・コスメティクスでの新製品発表について詳しくはこちら