engage your senses

マイクロバイオームの発見―自分に合った唯一無二のスキンケア

大胆に、明るく、美しく―ジボダン社のアクティブコスメティクス事業のこの新しいイメージは、様々な能力を結集し、お客様に対して当社の製品および専門性を明確にするものです。

ジボダン社のDNAにはイノベーションが組み込まれている-当社の成功は、既存のコンセプトの境界を押し広げて新しいアイデアを創出し、高めていく挑戦の上に成り立っています。アクティブ・ビューティの化粧品成分を次のレベルに引き上げるための努力の一つとして、当社は人間のマイクロバイオームと美・健康・ウェルビーイングとの関係を探る先駆的な研究プロジェクトを7年前に立ち上げました。

それ以来このプロジェクトは、他のどの香料メーカーのプロジェクトよりも深く掘り下げた研究となるまでに成長し、より健康的で、より適切に保護され、より輝いて見える肌を作る新しい領域の革命的な素材の発見につながっています。これらすべては確固たる科学により裏打ちされています。

  

当社の専門知識

常に進化を続ける最先端の製品ラインアップでお客様や消費者に喜んでいただくという目標に沿い、ジボダン・アクティブ・ビューティはこのエキサイティングな科学的研究の新領域をリードできることを誇りとしています。フランス・トゥールーズにある応用マイクロバイオミクスのセンターオブエクセレンスに対する継続的な投資の結果完成したセンターは、当社の研究、お客様に関するしっかりとした知識、そしてこのプロジェクトを通じて構築してきた膨大な内部データベースに基づく革新的な製品づくりのための設備を完備しています。

マイクロバイオミクス研究員のシリルとパトリックは次のように話しています。「私たちは、スワビングからDNA抽出、DNAシークエンシングからバイオインフォマティクスのデータ解析に至るまで、マイクロバイオミクス研究の全行程をマスターしています。ボランティアの微生物叢から1兆件近くのDNAデータを集めることで、私たちの肌に存在する可能性のある様々な微生物のすべてを研究することができました。この研究はいくつかの有効成分の開発に寄与しており、比類のない特異な研究となりました。

 

マイクロバイオームが持つ重要性とは

 

  

肌の生態系

「微生物叢」として知られる数十億の微生物の集団は、私たちの皮膚表面に住み、皮膚の健康やウェルビーイングを守るのに役立っています。私たちがそれぞれ独自の遺伝子の組合せ(ゲノム)を持っているように、個々人の微生物叢のコミュニティ(マイクロバイオーム)にも個性があります。

バランスの崩れが湿疹やアレルギー、フケ、ニキビなどの肌のトラブルにつながる原因となるため、健康ときれいな肌を望むならばマイクロバイオームの理解が必須となります。また、DNAと同様に私たちのマイクロバイオームに個性があり、個人によって異なることを踏まえると、私たちの肌の固有の性質に応じたスキンケアの開発にエキサイティングな可能性が開きます。

ジボダン社のアクティブ・ビューティのチームは、まだほとんど手つかずではあるものの、急速に注目を浴びつつある領域であるマイクロバイオームの研究をけん引しています。事実、マイクロバイオームの発見は過去10年で最も大きな科学的発見のひとつです!

マイクロバイオームの中にどのような種類の微生物相が存在するのかを特定する取り組み(分類分析)はこの領域の多くの人々が進めていますが、ジボダン社の研究は微生物叢の働き(機能的マイクロバイオーム分析)や私たちにとってそれがどう役立っているのかを探ることで一歩先を行っています。このような先見的アプローチはスキンケアにおける重要なマイルストーンであり、最も重要な道案内の一つです。

健康や美容の専門家は、肌フローラの自然なバランスを取り戻すためのソリューションを当社がすでに持っていることに関心を示すことは間違いありません。

  

当社のソリューション

マイクロバイオミクス分野における15年以上に及ぶ経験を活かし、当社のアクティブ・ビューティ・チームは肌の微生物叢の活性化、保護、バランスの確保の効果が期待できる化粧品の有効成分の開発に対する取り組みを続けます。

例えば、肌の再生を加速しながら微生物叢を保護するRevivyl™、微生物叢により活性化され、肌のブライトニングやトーンの最適化を促すBrightenyl™、微生物叢組成のバランスを取るYogurtene Balance™を提供しています。

アクティブ・ビューティのR&Dディレクターのロマンは次のように話しています。「マイクロバイオームは単なるトレンドではありません。それはスキンケアの未来にとって重要な要素です。消費者はすでに腸内マイクロバイオームについて完璧に理解しており、善玉菌が私たちの健康にとっていかに良い効果を持つかを知っています。今まさに、肌マイクロバイオームの概念を消費者が受け入れる準備が整っているのです。」

ジボダン社の広範な研究は、スキンケアの未来をこれまで以上に明るくしています。美は内から来るものでもあると言われますが、今では私たちの肌の表面も非常に重要な役割を担っているということも分かっているのです!